бегать - definition. What is бегать
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ФИЛЬМ 1994 ГОДА
Бегать на воле (фильм); Бегать на воле

бегать      
несов. неперех.
1) а) Перемещаться в пространстве, попеременно то одной, то другой ногою быстро и резко отталкиваясь от земли (неоднократно, в разное время и в разных направлениях).
б) Обладать способностью передвигаться таким образом.
в) Уметь быстро передвигаться на коньках, на лыжах.
2) Заниматься бегом как видом спорта.
3) а) разг. Неоднократно, обычно торопясь, ходить куда-л. с какой-л. целью.
б) Часто посещать кого-л., что-л., бывать где-л.
в) Регулярно ходить на занятия куда-л.
4) а) разг. Неотступно следовать за кем-л.
б) перен. Ухаживать за кем-л., оказывать внимание кому-л.
5) а) разг. Быстро неоднонаправленно и кратно передвигаться, перемещаться в пространстве (о неодушевленных предметах).
б) Быстро перемещаться с предмета на предмет (о взгляде, взоре).
6) а) разг. Спасаться бегством, скрываться от кого-л., чего-л. (не один раз, неоднократно).
б) Избегать, сторониться кого-л.
в) Поспешно отступать.
г) перен. Самовольно, тайком уходить откуда-л., оставлять, покидать кого-л., что-л.
бегать      
БЕГАТЬ, бегивать, бежать, бегчи, ·*сев. бечи, ·*урал.-казач. бегти, ·*тамб. бечь, подвигаться ускоренным шагом, учащенною перестановкою ног;
| быстро переноситься с одного места на другое; удаляться, приближаться;
| уходить, отлучаться и скрываться самовольно. Между бегать и бежать вообще та же разница, как между ходить и идти или пойти, между летать и лететь, ездить и ехать; но ·в·знач. самовольной отлучки, бежать выражает однократное исполнение, а бегать многократное и былое. Он без толку бегает взад и вперед. Он бегает резвее моего. Курицы бегают по двору. Мы с ним бегивали на бегу, гонялись на лошадях. Надо скорее бежать за барином. Не беги вперед. Говори: ладно; беги, да падай; не спорь, а делай. Конь бежит, земля дрожит. Расшива бежит во весь подъем паруса. Бежать и бегать на парусах, употребляется у промышленников; на флоте говорят ходить, идти. Незримо бежит земля. Этот мужик бегал и прежде, да видно опять хочет бежать, все продает. Давай бежать навыпередки, взапуски. Время бежит как вода. Бегут годы за годами; за ними бежать, не убегаться. Задумал бежать, так нечего (не) лежать. Бежать, так не стоять. Стой, не бежи: укажи рубежи. Стой, не беги, подай мои пироги. Доброго не бегай, а худого не делай. Одно дело делай, а другого не бегай. Дела не делаешь, а от дела не бегаешь, или: не делай, не бегай. Хорошее (слово) лежит, а худое бежит. Скоро бегут, так задних не ждут. Который конь скоро бежит, тот доле стоит. Сколько ни бежать, а не миновать отдыхать. Стоять вместе, а бежать врознь. Добрая слава лежит, а худая бежит. Милого жаль, а от постылого прочь бы бежал.
| Краски эти бегут, линяют; Узор на ситце сбежал, побежит в первой стирке.
| В ·*сиб., на Дону, Урале, бегать и бежать значит также ехать шибко, верхом или упряжью. Почта бежит; суд бежит; надо бегчи в город, ·т.е. ехать верхом или упряжью. Я бежал без оглядки, бежал что есть духу, изо всей силы, во всю мочь.
| Бегать кого, убегать, избегать, не желать видеть. Дурного примера бегай, удаляйся, избегай. Бегаться, переганиваться, бежать взапуски, навыпередки, навыбег;
| о животных: быть в поре, в течке, роститься.
| Безлично: Идите играть, побегайте, - "что-то не бегается", нет мочи, охоты. Взбеги на холм. Вбежал в избу и опять выбежал, добежал до угла и забегал взад и вперед. Этого не избежать. Набегался, что ли. Нисбежал с горы. Обеги вокруг. Отбежал и упал. Побегал бы по двору. Побеги под навес. К нам перебежал турок. Я прибежал первый. Кто пробежал мимо окон. Все разбежались. Народ сбежался. Собака сбежала. Убеги домой. Беганье и бежание ср. действие бегающего и бегущего; первое означает ускоренное движение в неопределительном или различных направлениях; второе в одном известном направлении. Бег муж. беганье, бежание и бегство; ускоренное движение человека или животного на своих ногах;
| быстрое движение всякого предмета вообще.
| Конское ристалище, расчищенное и устроенное для бега на лошадях место, поприще для состязания в быстроте лошадей;
| само зрелище это, особенно если речь идет о рысаках либо иноходцах, иначе называется оно скачкой. На бегу, бежа, бегучи;
| на поприще, на зрелище конского бега. Быть в бегах, воротиться из бегов, быть в самовольной отлучке, уйти произвольно со службы либо с места жительства; воротиться из отлучки этой. Бежка не хвалят, а с ним хорошо. Бег не честен, да здоров. Не красен бег, да здоров, относится до бегства от драки, либо с поля сражения. Бегом, бежком, бежма, бежью, вбежки, более употребимо о человеке: скорее чем шагом, бежа, бегая, бегучи. Беги бегом. Бежма побежал. Бежью скорее догонишь. Бегушком, бегом, особенно о детях. Не хвались (не кори) барин хлебом; а слуга бегом; не попрекай, один милостями своими, другой послугами. Не грози боярин холопу хлебом; а холоп боярину бегом. Бежок ·умалит. бег. Бежок и нечестен, да здоров. Кто (т. е. иной, многие) бежка не хвалит, а бежок хорош.
| ·*пск. побежка, образ или вид бега лошади;
| небольшое расстояние, конец, перегон, сколько можно перебежать в один дух, пеши либо верхом;
| человек удаляющийся от драки, шума, ссор, споров. Беги мн., ·*волжск., по-морскому: тали; лопарь (снасть, веревка), продетый в блоки; тяга. Закладывай беги, вручную не подымешь. Бегство ср. поспешное удаление; торопливый, чем-либо вынужденный уход, особенно от неприятеля либо иного бедствия. Бегствовать церк. уходить, бежать, убегать; устраняться. Бегавить. ·*архан. бежать взапуски, навыпередки; опереживать других, особенно на воде. Беглый, тайно ушедший, бежавший, самовольно ушедший куда и скрывающийся. Беглому одна дорога, а погонщикам сто.
| Быстрый, скорый; поверхностный; непостоянный. Беглый шаг, бег, движение бегом. Беглый огонь, воен. стрельба без команды, как кто успеет зарядить; ·противоп. пальба залпами, по команде. Беглый взгляд; беглый очерк; беглый умалит. Удалую ставь, а беглую не забывай; в денежных играх, беглая, чередная; удалая, особая ставка. Беглая грамота ·стар., вид, данный на преследование и поимку беглых крестьян. Бежное крыло невода ·*сев., ходовое; мертвое или бережное примыкает к берегу, а бежное, завозное или ходовое заносится в глубь. Бегловатый, применяя слово это к уму, очерку, описанию: слишком беглый, легкий, поверхностный. Бежь жен. бег, движение бежью, бегом;
| ·стар. беглый народ, бродяги;
| ·*сев. побежка лошади, аллюр. Неказиста кляча, да бежь хороша. Бегитка жен., ·*пск. то же, бежь, побежка, походка, способ или образ бега. Беглость жен. быстрота, живость. Беглец муж. беглянка жен., бегленица жен., ·*моск., бегляна, беглуша ·об., ·*влад. вообще, кто бежал, ушел или скрылся; кто обратился в бегство, напр. с поля сражения, или бежал с места жительства, службы; первого называют бродягой, второго дезертиром, ·*архан. бежник. Пошла погонная на Вязьму, а беглец на Клязьму. Беглецов, беглянкин, беглушин, принадлежащий беглому. Беговой, относящийся до бега; беговой конь, рысак или иноходец; беговые дрожки, маленькие и легонькие, без рессор и без крыльев. Беготя жен. частое и суетливое беганье взад и вперед; суета, суматоха; толкотня, топотня. Бегун муж., ·стар. беглец, беглый;
| ныне: прыткий на ногах, скороход, мастер бегать. Нерехотские бегуны, прозвище; нерехотцы ходят с безменом по селам, закупая пряжу.
| Один из самых дурных, извращенных толков раскольников беспоповщины (·*яросл., ·*влад.): бегуны, не подчиняются никакому гражданскому порядку, не признают никаких властей; для них царство антихриста настало; они бродяжат весь век, должны умереть в безвестности, на чужбине, и быть тайно зарыты, чтобы не попасть ни в какие росписи. Для этого они делятся на странников и странноприимных, поочередно; перед смертью, или даже умерши, бегуны пропадают без вести.
| Лошадь рысак или иноходец.
| ·*ниж. челнок, ткацкий челн.
| Курант, каменный пест, которым растирают краски на плите;
| растирочный вал на пороховой мельнице;
| мельничное русло, проток между двойным рядом шпунтовых свай или досок;
| в потешных огнях: фарсовое колесо, лежачее огненное колесо. Бегунок, бегунец, бегун, более употребляется говоря о лошади;
| бегунец ·стар. отвес или указатель на угломере, квадранте. Бегунка, болезнь, близкая к падучей, пляска Св. Вита, Chorea. Бежкий, бежкой, бегучий, бегающий; способный к бегу. Бегучая лошадь; бегучее время, скоропреходящее. Бегучий такелаж, мор. белые, несмоленые снаружи снасти, бывающие в частом движении, в передержке. Бегучий иногда означает легкоплавкий, расплавляющийся на малом огне; также линючий, легко и скоро выцветающий. Бежкой песок, рыхлый, сыпучий. Бежкость, бегучесть жен. свойство бегучего. Бежня жен., ·*архан. деревянный кружок в четверть поперечника, которым играют в бежни: каждый мечет покатом и догоняет свою бежню; кто дальше закатит ее и прежде всех подхватит, тот выиграл. Бегомер муж. одометр, путемер, снаряд для измерения скорости движения, особ. при езде. Бегомерный, к нему относящийся. Беглопоповщина жен., собир. множество раскольничьих толков, признающих священство условно и принимающих только переправляемых ими беглых или расстриженных попов; на деле то же, что и вообще поповщина. Беглопоповщинский, относящийся до этих толков. см. беспоповщина
.
бегать      
Б'ЕГАТЬ, бегаю, бегаешь, ·несовер.
1. Те же ·знач., что у гл. бежать в 1 и 6 ·знач., с той разницей, что бежать обозначает движение в один прием и в одном направлении, а бегать - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. "Вот бегает дворовый мальчик." Пушкин. "От дела не бегай." погов. "От женщин бегает и даже от меня." Грибоедов.
2. Заниматься бегом как спортом (спорт.).
3. Быстро двигаться, сновать взад и вперед, мелькать. На ткацком станке быстро бегал челнок. Мурашки по спине бегают.
4. за кем-чем. Ухаживать, лебезить (·разг. ·фам. ирон.). Бегать за начальством. Бегать за девушками.
5. Быстро менять направление взгляда, перебегать с места на место (о глазах; ·разг. ). Глаза его так и бегают.

ويكيبيديا

Свободный охотник

«Свободный охотник» (англ. Running Free; другое название — «Бегать на воле») — кинолента режиссёра Стива Крошела, детский приключенческий фильм с главными ролями Джесс Монтгомери-Сайт и Джеми Ли Мисфельдт. Этот фильм подходит для семейного просмотра. Он также будет интересен любителям природы.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Нет, это мои рабочие, а мне еще бегать и бегать.
2. Считаю, что лучше бегать на стадионе, чем бегать по врачам.
3. "Надо бегать, чтобы бегать", - делает вывод подполковник Неваев.
4. Но я всегда считал и считаю: что для того чтобы бегать быстро, надо бегать.
5. А я лучше бегать буду хорошо, чем прыгать средненько и бегать медленно.
What is бегать - definition